中日辞典 第3版の解説
突然间
tūránjiān
[副]突然.出し抜けに.▶意味は“突然”に同じだが,事件発生の瞬間をさらに強調し,主語の前に用いることが多い.
~,天空响起了一阵春雷/突然,空に春の雷がひとしきりとどろいた.
黑暗中,~发现远处有一点灯光/暗闇の中に突如遠方の明かりがちらっと目に入った.
[発音]話し言葉ではとも.
日没後、西の空に明るく輝く金星。⇔明けの明星。[類語]明星・暁星・明けの明星・一番星・太陽系・水星・金星・地球・火星・木星・土星・天王星・海王星...