突突

中日辞典 第3版

突突
tūtū

[擬]

1 ((モーターなどが動く音や蒸気・煙が噴き出す音))だっだっ．しゅっしゅっ．

摩托车mótuōchē～地开走了／オートバイがだっだっと音を立てて走っていった．

2 ((心臓の激しい鼓動の音))だっだっ．どきんどきん．

听到心在～地跳／心臓がどくんどくんと鼓動しているのが聞こえる．

3 ((煙などが大量に立ち昇るさま))もくもく．

烟囱yāncōng～地冒mào黑烟／煙突からもくもくと黒煙が上がる．

出典　中日辞典 第3版