中日辞典 第3版の解説
笨鸟先飞
bèn niǎo xiān fēi
<成>のろまの鳥は早めに飛び立つ;<喩>行動ののろい人は先に動き出す;能力の劣る人は早めに仕事に取りかかる(こと).▶謙遜して用いることが多い.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...