等米下锅

中日辞典 第3版の解説

等米下锅
děng mǐ xià guō

<成>

1 米を待って鍋に入れる;資金や物資などに余裕がなく,逼迫(ひっぱく)すること.

由于市场不景气,我们公司也处于~的境地/市場が不景気のため,我々の会社も逼迫した状況にある.

2 消極的に支援を待つこと.

面对困难要积极jījí想办法,不能只向上级伸手,~/困難に直面したら積極的に打つ手を考えるべきであり,ただ上司に助けを求め,支援を待つだけではいけない.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む