中日辞典 第3版の解説
箔
bó
[漢字表級]2
[総画数]14
[素]
❶ アシやコウリャンの茎で作ったむしろやすだれ.
席~/むしろ.
苇
~/アシのすだれ.▶屋根をふく材料.❷ 箔(はく).金属の薄片.
金~/金箔.
铝
~/アルミ箔.❸ 金属の粉または金箔・すず箔をつけた紙.▶死者の冥福を祈るために紙銭(しせん)として焼く.
锡
~/すず箔(をつけた紙).❹ 蔟(まぶし).蚕箔(さんぱく).
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...