中日辞典 第3版の解説
系统
xìtǒng
1 [名]
~化/システム化.
~论/システム論.
消化~的病/消化器系の病気.
轻工业~/軽工業関連部門.
情报~/情報組織.
军队的指挥~/軍の指揮系統.
~接口/システムインターフェース.
~控制/システム制御.
~配置/システム構成.
~资源/システムリソース.
2 [形]系統的である.系統だっている.
学习材料很~/学習教材が系統だっている.
~地说明/系統的に説明する.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...