中日辞典 第3版の解説
纠结
jiūjié
1 [動]
几个问题~在一起/いくつかの問題がからみ合っている.
这些人~成伙,尽干坏事
/そいつらは一緒に集まって,悪事の限りをつくしている.2 [形](気持ちの糸が絡んで)すっきりしない.憂うつである.どうしてよいかわからない.
生活的压力让我很~/生活のプレッシャーにとても悩んでいる.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...