中日辞典 第3版の解説
红娘
Hóngniáng
[名]＜喩＞良縁を結ばせる仲人役．▶もとは『西廂記』に登場する主要人物の一人で，聡明な侍女の名．
我给你们俩当～吧／お二人の縁をお取り持ちしましょう．▶男性がこう言ってもよい．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
红娘
菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...