中日辞典 第3版の解説
纵然
zòngrán
[接続]たとえ…でも.よしんば…とも〔ても〕.▶後続の文の“也、仍、还”などと呼応する.
~今天下大雨,也要赶到工地/たとえきょう大雨でも,現場まで駆けつけなければならない.
~现在不能实行,仍应订出计划/たとえいますぐ実行できないにしても,やはり計画は作っておかなければならない.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...