中日辞典 第3版の解説
绪
xù
[漢字表級]1
[総画数]11
1 <書>
~余
/残余.未竟
之~/未完の事業.2 [素]
❶ 糸口.始まり.発端.▶もとは「糸の端」の意.
端
~/端緒.糸口.头~/糸口.目鼻.
千头万~/きわめて複雑である.
❷ (糸のようにもつれている)比較的複雑な感情や思想など.
情~/気分.
3 [姓]緒(しょ・ちょ)・シュイ.
[成語]茫无头绪
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...