绿帽子

中日辞典 第3版の解説

绿帽子
lǜmàozi

[名]<俗>妻を寝とられた男をあざけっていう言葉.▶“绿头巾lǜtóujīn”とも.

[参考]元・明の時代には,娼家や楽人の家の男は緑の頭巾をかぶるよう定められていた.緑の頭巾はもと卑賤な身分の者がかぶり,唐代には,罪人を辱しめるのに用いられたりもした.ののしり言葉なので,ほんとうの「緑色の帽子」をさすときは“绿色的帽子”といわなければならない.

dài~/妻を寝とられる.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

カイロス

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...

カイロスの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android