缠绕

中日辞典 第3版の解説

缠绕
chánrào

[動]

1 巻きつく.からみつく.

电磁铁diàncítiě的上面~着导线dǎoxiàn/電磁石に導線が巻かれている.

大树上~着藤罗téngluó/大木にフジがからみついている.

~植物zhíwù/蔓生(まんせい)植物.

2 つきまとう.まつわりつく.からまる.

许多事情~着他,使他心情一时也不得bùdé安宁ānníng/いろいろな用件に縛られて,彼は一時も気を休めるひまがない.

各种问题~在一块儿,难以解决/いろいろな問題がからみ合って解決しにくい.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む