中日辞典 第3版の解説
而已
éryǐ
[助]…にすぎない.…だけである.
他说的仅仅是一种幻想~/彼が言っているのは幻想にしかすぎない.
以上只是几个例子~,类似的情况还很多/以上はいくつかの例にすぎず,これに似たような事情はまだたくさんある.
我只不过是随便说说~,不必过于认真/私はただちょっと言ってみただけです.あまり真に受けないでください.
如此~,岂有他哉?/それだけのことで,ほかに何もない;言ったとおりで,別に他意はない.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...