耐烦

中日辞典 第3版

耐烦
nàifán

[形]根気がよい．我慢できる；面倒がらない．▶否定形で用いることが多い．

他说得太啰唆luōsuo，大家dàjiā听得都不～了／彼の話はあまりにくどくて，聞いている人はみなうんざりした．

无论如何wúlùn rúhé别在脸liǎn上露出lùchū不～的表情biǎoqíng／どんなことがあっても顔に面倒くさそうな表情を出さないように．

出典　中日辞典 第3版