中日辞典 第3版の解説
耳边风
ěrbiānfēng
[名]耳のそばを吹いていく風;<喩>聞いても気にかけずに聞き流してしまう言葉.▶“耳旁风”とも.
他说的都是金玉之言,你不要把它当作~/彼の言ったことはみな貴重な話だから,どこ吹く風と聞き流してはいけない.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...