中日辞典 第3版の解説
背包袱
bēi bāofu
心に負担(悩みの種,うぬぼれ)を持つ.
你不要因此~/このために悩んではいけない.
不要有了成绩
就背上包袱/成績を上げたからといってうぬぼれてはならない.他有四个孩子,背着沉重
的包袱/彼には4人の子がいるので負担が重い.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...