中日辞典 第3版の解説
背后
bèihòu
[名]
听到~有脚步声/後ろから足音が聞こえてくる.
山~逐渐
亮起来/山の後ろからだんだんと明るくなってくる.躲
到别人~/人の陰に隠れる.房子~/家の裏.
有话当面讲,不要~乱说/意見があるなら面と向かって話せ,陰でとやかく言うものではない.
这件事~另有原因/この件の裏には別の原因がある.
当面讲的是一套
,~讲的又是一套/面と向かって言うことと陰で言うことが裏腹である.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...