中日辞典 第3版の解説
背着抱着一般沉
bēizhe bàozhe yībān chén
背負っても抱えても重さは同じ;<喩>どっちみち負担は同じである(こと).
现在不纳粮,将来就得纳税,~/いま糧穀を納めなければ,あとで税金を納めなくてはならないから,どっちみち同じことだ.
ガラス管球内に入れた高抵抗線に電流を流し,ジュール熱によって高温となり放射する光を利用するもの。抵抗線としてはタングステンが用いられ,その蒸発を防ぐためアルゴンおよび窒素ガスが管内に約 0.7気圧封入...