中日辞典 第3版の解説
胡子眉毛一把抓
húzi méimao yī bǎ zhuā
<慣>事の軽重を無視して一緒くたに扱う.▶“眉毛胡子一把抓”とも.
做事情要分清主次,不能~/物事を処理するには優先順位をはっきりさせるべきで,十把一からげにしてはいけない.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...