中日辞典 第3版の解説
脸上贴金
liǎnshang tiē jīn
（自分や他人を）よく見せる；（何でも）自分の功績にする．▶もとは「神像・仏像に金箔をはる」の意．
把别人的功劳归为己有，往自己～／他人の功労を自分に帰して，おのれをよく見せる．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
脸上贴金
半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...