中日辞典 第3版の解説
脸往哪儿搁
liǎn wǎng nǎr gē
(反問の語気で)面目丸つぶれ,人に会わせる顔がない.
你竟做出这种事来,要是让大家知道了,我的~?/おまえの恥知らずにも程がある.こんなことが知れたら,みんなに会わせる顔がない.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...