中日辞典 第3版の解説
自说自话
zì shuō zì huà
他不跟别人商量,就~地干起来了/彼は人に相談もしないで勝手にやり始めた.
根本不是那么回事儿,你那是~/はじめからそんなことではなかったのさ,それこそ君の独断の成せるところだ.
他躺在床上~/彼はベッドに横たわって独り言を言っている.
ノーベルがスウェーデンアカデミーに寄付した遺産を基金とする世界的な賞。1901年以降行われ、毎年、物理学・化学・生理学および医学・文学・平和・経済学の6部門において、顕著な功績のあった人に授与される。...