中日辞典 第3版の解説
舌敝唇焦
shé bì chún jiāo
＜成＞舌が破れ唇が焦げるほど話す；＜喩＞口を酸っぱくして言う．▶“唇焦舌敝”とも．
亲戚本家说到～，也没能挡住他／親戚や一族が口を酸っぱくして説得しても，彼を押しとどめることはできなかった．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 
舌敝唇焦
アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...