中日辞典 第3版の解説
舌敝唇焦
shé bì chún jiāo
<成>舌が破れ唇が焦げるほど話す;<喩>口を酸っぱくして言う.▶“唇焦舌敝”とも.
亲戚
本家说到~,也没能挡住 他/親戚や一族が口を酸っぱくして説得しても,彼を押しとどめることはできなかった.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...