中日辞典 第3版の解説
节外生枝
jié wài shēng zhī
<成>中心的な問題のほかに別の問題が生じる〔提起される〕.
快要达成协议时,对方又~/協議がまとまりかけたとき,相手から別の問題を持ち出された.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...