中日辞典 第3版の解説
芝麻
zhīma
[名]<植物>ゴマ;ゴマの実.▶“脂麻”とも.
~大的事情/取るに足りない小さなこと.
先拣~,后抱西瓜/まず小さいことを取り上げ,あとから大問題を取り上げること;<喩>本末転倒.
~开花节节高/<喩>(物事が)どんどんよくなる;(生活が)年々豊かになる.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...