中日辞典 第3版の解説
－花花
-huāhuā
[接尾]((形容詞や名詞の語幹に付いて「あでやかな；ひどく」といったニュアンスを加え，状態形容詞をつくる．また語幹を強調する意味もある))
太阳毒～的／太陽がぎらぎらしている．
油～的肉汤／油の浮いている肉スープ．
白～的电光／ぴかっと光る稲妻．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
－花花
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...