荒废

中日辞典 第3版の解説

荒废
huāngfèi

[動]

1 耕作しない.荒れ果てた.

连年战争,土地都~了/打ち続く戦争で田畑がすっかり荒れ果ててしまった.

2 おろそかにする.なおざりにする.

长期请病假bìngjià,功课gōngkè就会~/長らく病気欠席をすると学業がおろそかになる.

3 (時間を)むだにする,浪費する.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む