中日辞典 第3版の解説
虚心
xūxīn
[形]虚心である.謙虚である.素直である.
~使人进步,骄傲
使人落后 /謙虚は人を進歩させ,傲慢(ごうまん)は人を落後させる.~倾听
外界的批评 /外部からの批判に謙虚に耳を傾ける.[形]虚心である.謙虚である.素直である.
~使人进步,骄傲
使人落后 /謙虚は人を進歩させ,傲慢(ごうまん)は人を落後させる.~倾听
外界的批评 /外部からの批判に謙虚に耳を傾ける.《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...