中日辞典 第3版の解説
虽说
suīshuō
[接続]<口>…とはいっても.…とはいえ.…ではあるが.
~有钱,也得
俭省 /金があるとはいえ,やはり節約しなければならない.~是开玩笑
,也该有个分寸 /冗談とはいうものの,やはりけじめというものはある.~他有些不愿意
,可还是去了/彼はいささか気が進まなかったが,結局行った.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...