中日辞典 第3版の解説
虽说
suīshuō
[接続]<口>…とはいっても.…とはいえ.…ではあるが.
~有钱,也得
俭省 /金があるとはいえ,やはり節約しなければならない.~是开玩笑
,也该有个分寸 /冗談とはいうものの,やはりけじめというものはある.~他有些不愿意
,可还是去了/彼はいささか気が進まなかったが,結局行った.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...