血

中日辞典 第3版

血
xuè
[漢字表級]1
[総画数]6

1 [名]

1 血．血液．▶“血液xuèyè”とも．滴dī．

浴yù～奋战／血を浴びて激しく戦う．

内脏nèizàng出～／内臓出血．

2 月経．

～分fèn／月経．

来～了／月経になった．

2 [素]

❶ 血筋．血のつながり．血統．

→~血亲qīn／．

❷ 血気盛んなこと．

→~血性xìng／．

3 [姓]血(けつ)・シュエ．

[発音]複音節の場合はxuèと発音することが多い．

[異読]〖血xiě〗

[下接]碧bì血，补血，充chōng血，喋dié血，放血，膏gāo血，骨血，经血，流血，呕ǒu血，贫pín血，潜qián血，热血，失血，输shū血，鲜血，心血，淤yū血，郁yù血

[成語]狗血喷pēn头，含血喷人，口血未干，心血来潮cháo，兵不血刃rèn，头破血流，呕心沥血

血
xiě
[漢字表級]1
[総画数]6

[名]＜口＞血．血液．滴dī．

～的教训jiàoxun／流血によって得た教訓．

出～／血が出る．▶chūxuèと発音してもよい．

流了点儿～，不要紧yàojǐn／血が少し出たが，たいしたことはない．

～流不止／血が出て止まらない．

吐tù了两口～／ちょっと血を吐いた．

[発音]単音節，または単音節に分節可能な口語用法のときはxiěと発音する．複音節で書き言葉のときはxuèと発音する．ただし，この区別は必ずしも厳密には守られておらず，またすべてxuěという規範外の読みで通す中国人も非常に多い．

[異読]〖血xuè〗

[下接]便血，咯kǎ血

[成語]一针见血

出典　中日辞典 第3版