中日辞典 第3版の解説
衣食住行
yī shí zhù xíng
衣食住と交通手段；（広く）生活上なくてはならないもの．
他对孩子们的～，照顾得十分周到／彼は子供たちの生活全般に渡って至れり尽くせりの配慮をしている．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
衣食住行
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...