中日辞典 第3版の解説
被窝儿
bèiwōr
[名]掛け布団;(特に)寝るときに体の両わきと足もとにあたるところを,内側に封筒状にたたんだ掛け布団.▶中にもぐり込んで寝る.地方によっては“被筒”とも.
他一眨眼就钻进了~/彼はあっという間に布団にもぐり込んだ.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...