中日辞典 第3版の解説
西施
Xīshī
[名]西施(せいし).▶春秋時代の美女の名.旧時,美女の代名詞とされた.“西子”とも.
效~之颦/西施のひそみにならう;すぐれた者のまねをする.▶似た表現に“东施效颦”がある.
情人眼里出~/ほれた目にはあばたもえくぼ.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...