要么

中日辞典 第3版の解説

要么
yàome

[接続]

1 …でなければ.▶前後二つのうち一つを選択することを表す.

děi赶紧gǎnjǐn写信通知他,~打个电话/急いで彼に手紙かそうでなければ電話で知らせなければならない.

2 (“要么……,要么……”の形で)…するか,または…する.

明天~去长城,~去故宫,反正我得děi出去转zhuàn转/あすは長城に行くか,それとも故宮に行くか,どちらにしろ出かけなくてはならない.

12とも“要末”とも.

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む