中日辞典 第3版の解説
要就
yàojiù
[接続]…するかまたは…する;…でなければ…である.▶重ねて用いる.“或者,或者……”に同じ.
~是你,~是我,总得有人管才行/君でなければぼくだ,とにかくだれか世話する人がいなくてはならない.
~去跳舞,~去听音乐,别处我不去/ダンスに行くか音楽会に行くかでなければ私は行かない.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...