觉得

中日辞典 第3版の解説

觉得
juéde

[動]

1 感じる

一点儿也不~累lèi/少しも疲れを感じない.

~酱汤jiàngtāng太咸xián/みそ汁がひどく塩辛い(と感じる).

2と思う.…のような気がする.▶“认为rènwéi”よりは語気が軽い.

我~最好zuìhǎo什么也不干gàn/何もしないのがいちばんいいと思う.

我不~他说得对/私は彼の言うことが正しいとは思わない.

我想再找zhǎo他商量shāngliang一次,你~怎么样?/私はもう一度彼を訪ねて相談しようと思うのですが,あなたはどう思いますか.

〖想xiǎng〗[比較]

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む