中日辞典 第3版の解説
言传身教
yán chuán shēn jiào
<成>言葉と自らの行いの両方で教育すること.身をもって手本を示す.
父亲向来注重~/父はこれまで身をもって手本を示すことを重んじてきた.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...