中日辞典 第3版の解説
譬如
pìrú
[接続]たとえば．例を挙げれば．▶“比如”“譬若”とも．
～我吧，就是自学三年才掌握了这门技术的／たとえば私にしても，やはり自分で3年間も勉学してはじめていまの技術を身につけたのだ．
～说，还有过这样的事儿／たとえて言えば，こういうこともあった．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
譬如
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...