讨口彩

中日辞典第3版の解説

縁起のいい言葉を使う．▶たとえば，“面条”（うどん）を誕生日に食べるときは“长寿面”という．

逢年过节féng nián guò jié人们都喜欢讨个口彩／正月や節句になると人々は縁起のいい言葉を使うのが好きだ．

出典　中日辞典第3版中日辞典第3版について　情報 | 凡例

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ，政治腐敗の原因になっていることや，候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...