中日辞典 第3版の解説
评判
píngpàn
[動](勝敗または優劣を)判定する,審査する.
~公允/判定が公平である.
~员/評議員;審査員;(スポーツの)審判員.
[日中]日本語の「評判」は以下のような言い方をする.
评价好/評判がよい.
有损声誉/評判に傷がつく.
现在很受欢迎的小说/いま評判の小説.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...