中日辞典 第3版の解説
译制
yìzhì
[動](外国映画などを)吹き替える;アテレコ.吹き替え.
[参考]中国ではテレビに限らず,外国映画の上映は字幕スーパーではなく,ほとんどが“译制”の方法をとっている.
~片/吹き替え映画.
~美国片/(中国語に)吹き替えたアメリカ映画.
ガラス管球内に入れた高抵抗線に電流を流し,ジュール熱によって高温となり放射する光を利用するもの。抵抗線としてはタングステンが用いられ,その蒸発を防ぐためアルゴンおよび窒素ガスが管内に約 0.7気圧封入...