中日辞典 第3版の解説
译制
yìzhì
[動](外国映画などを)吹き替える;アテレコ.吹き替え.
[参考]中国ではテレビに限らず,外国映画の上映は字幕スーパーではなく,ほとんどが“译制”の方法をとっている.
~片
/吹き替え映画.~美国片/(中国語に)吹き替えたアメリカ映画.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...