中日辞典 第3版の解説
译制
yìzhì
[動](外国映画などを)吹き替える;アテレコ.吹き替え.
[参考]中国ではテレビに限らず,外国映画の上映は字幕スーパーではなく,ほとんどが“译制”の方法をとっている.
~片/吹き替え映画.
~美国片/(中国語に)吹き替えたアメリカ映画.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...