中日辞典 第3版の解説
说不上来
shuōbushàng//lái
[動+可補](⇔说得上shuōdeshàng来)どう言ったらいいかわからない.うまく言えない.
[発音]目的語が間に入らないとき,“来”は軽声になる.
哎呀
,这怎么说呢,我有点儿~了/さあ,なんと言ったらいいかな,ちょっとうまく言えませんね.[動+可補](⇔说得上shuōdeshàng来)どう言ったらいいかわからない.うまく言えない.
[発音]目的語が間に入らないとき,“来”は軽声になる.
哎呀
,这怎么说呢,我有点儿~了/さあ,なんと言ったらいいかな,ちょっとうまく言えませんね.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...