中日辞典 第3版の解説
说不上来
shuōbushàng//lái
[動+可補](⇔说得上shuōdeshàng来)どう言ったらいいかわからない.うまく言えない.
[発音]目的語が間に入らないとき,“来”は軽声になる.
哎呀,这怎么说呢,我有点儿~了/さあ,なんと言ったらいいかな,ちょっとうまく言えませんね.
[動+可補](⇔说得上shuōdeshàng来)どう言ったらいいかわからない.うまく言えない.
[発音]目的語が間に入らないとき,“来”は軽声になる.
哎呀,这怎么说呢,我有点儿~了/さあ,なんと言ったらいいかな,ちょっとうまく言えませんね.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...