中日辞典 第3版の解説
说回来
shuō//huí//lái
[動+方補]話を戻す.
[発音]目的語が間に入らないとき,“来”は軽声.
话又~了,就是你马上动身也来不及了/いらぬことを言うようだが,たとえすぐに出発するとしても間に合わないだろう.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...