说得着

中日辞典 第3版の解説

说得着
shuōdezháo

[動+可補]

1 …に言うのが筋合いである.

这事你对我~吗?/それは私に言う筋合いかね.

2 (小言を)言う資格がある,言うのが当然である.

你~我吗?/君に言われる覚えはない.

你是我的长辈zhǎngbèi,说也~,骂也骂得着/あなたは私の目上ですから,小言を言われてもしかられても私は喜んでお受けします.

-dezháo【-得着】

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む