中日辞典 第3版の解説
请君入瓮
qǐng jūn rù wèng
＜成＞自分の案出した方法で自分自身が懲らしめられることを皮肉っていう言葉．
[語源]唐代，則天武后の命を受けた来俊臣が周興を取り調べるにあたって，周興をわざと招いて「罪を認めない犯人をどうすればよいか」と尋ねた．周興が「犯人を炭火であぶった大がめ（“瓮”）に入れればよい」と答えたところ，来俊臣はそれを用意し「どうぞあなたがこの大がめにお入りください」と言い，周興に罪を認めさせたという故事から．
出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponsored by 