中日辞典 第3版の解説
读书
dú//shū
[動]
写~报告/読書感想文を書く.
~声/本を読む声.
他在学校里~很用功/彼は学校でよく勉強する.
读了三年书/3年間勉強した.
死~/型にはまって役に立たない勉強.
当时,我还在~/その時,私はまだ学校に通っていた.
⇒niànshū【念书】[比較]
[動]
写~报告/読書感想文を書く.
~声/本を読む声.
他在学校里~很用功/彼は学校でよく勉強する.
读了三年书/3年間勉強した.
死~/型にはまって役に立たない勉強.
当时,我还在~/その時,私はまだ学校に通っていた.
⇒niànshū【念书】[比較]
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...