中日辞典 第3版の解説
调剂
tiáojì
[動]
~向企业发放的贷款/企業に貸し出す資金を調節する.
~一下精神/気分転換をする.
把多余的材料~给人家/余分の材料を人に回してあげる.
搞点文体活动,~~生活/レクリエーションをして生活を活気づける.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...