中日辞典 第3版の解説
谈得到
tándedào
[動+可補](⇔谈不到tánbudào)
只有把外语学好才~搞翻译
/外国語を身につけて初めて翻訳を云々することができる.有了政治上的独立,才~经济上的独立/政治上の独立があって初めて経済上の独立を問題として取り上げることができる.
▶1,2とも“谈得上
”とも.[動+可補](⇔谈不到tánbudào)
只有把外语学好才~搞翻译
/外国語を身につけて初めて翻訳を云々することができる.有了政治上的独立,才~经济上的独立/政治上の独立があって初めて経済上の独立を問題として取り上げることができる.
▶1,2とも“谈得上
”とも.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...