中日辞典 第3版の解説
谈得到
tándedào
[動+可補](⇔谈不到tánbudào)
只有把外语学好才~搞翻译/外国語を身につけて初めて翻訳を云々することができる.
有了政治上的独立,才~经济上的独立/政治上の独立があって初めて経済上の独立を問題として取り上げることができる.
▶1,2とも“谈得上”とも.
[動+可補](⇔谈不到tánbudào)
只有把外语学好才~搞翻译/外国語を身につけて初めて翻訳を云々することができる.
有了政治上的独立,才~经济上的独立/政治上の独立があって初めて経済上の独立を問題として取り上げることができる.
▶1,2とも“谈得上”とも.
家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...