中日辞典 第3版の解説
谦让
qiānràng
[動]遠慮して辞退する.遠慮する.
大家互相~了一番,然后就座/みんなはひとしきり互いに譲り合ってから席についた.
他看老张真心要留他吃饭,就不再~了/張さんが心から食事に引きとめるのを前にして,彼はそれ以上は遠慮しなかった.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...