贪

中日辞典 第3版

贪
tān
[漢字表級]1
[総画数]8

1 [動]

1 （不法に）財をむさぼる．賄賂を取る．汚職をする．

→~贪赃zāng／．

倡廉chànglián肃sù～／清廉を唱道し，汚職を一掃する．

那个人很～财／あの人はとても金に汚い．

2 欲張る．飽くことなくむさぼる（ように…する）．ふける．

→~贪玩儿wánr／．

～看热闹rènao，舍不得shěbude走／見物にうつつを抜かして，心残りで立ち去れない．

～大求全的思想／（企業などの）より大きくより完備したものにしようとする拡張志向．

3 ねらう．追求する．

～快／スピードを追求する．

她～他有财产／彼女は彼の財産が目当てだ．

2 [形]貪欲である．欲張っている．

做人不能太～／（人として）あまりよくばりすぎてはいけない．

[注意]“贫pín”と混同しやすいので注意．

出典　中日辞典 第3版